Hace unos años, en diciembre de 2006 (tengo la costumbre firmar y poner la fecha de compra en las hojas de respeto o cortesía de los libros - son las hojas en blanco que normalmente hay al principio y al final de un libro -), compré dos libros autobiográficos con la intención de conocer un poco más a este gran jugador: Paul Keres. El camino hacia la cumbre. Ediciones Tutor. Madrid. 1999, y Paul Keres, John Nunn. En busca de la perfección. Ediciones Tutor. Madrid. 1999.
El segundo tomo, En busca de la perfección, ha sido ampliado por John Nunn con varias partidas (periodo de años 1963 – 1975), y además en ambos tomos algunos análisis de variantes han sido corregidos y aumentados por el gran maestro inglés.
Estos dos libros son traducciones de los publicados en B. T. Bastford, The Road to the Top y The Quest for Perfection. Sin embargo, existe una publicación anterior en castellano, de hace unas décadas: Paul Keres. Mi estilo en ajedrez. Editorial Ricardo Aguilera. 1973. ISBN (10/13): 8470051334, 9788470051333; que al parecer guarda estrecha relación con estos dos libros más recientes, pero desconozco hasta que punto esto es correcto. Si alguien conoce más información sería un placer que quisiera compartirla con todos nosotros.
En Ajedrez de Ataque tenéis una biografía de Paul Keres y varias partidas suyas. Además, también os recomiendo las casi 30 hojas que le dedica Gary Kasparov en Mis Geniales Predecesores, volumen 2. Ediciones Meran. Albacete. 2004. Páginas 130 – 155, en donde junto con varias partidas profundamente comentadas, Kasparov comenta, entre otras cosas, aspectos tan interesantes como la diferencia de tratamiento por parte del régimen soviético entre Botvinnik y Keres, o la posibilidad de ostentar la presidencia de la FIDE en 1974, un año antes de fallecer.
Por último, para los más interesados la biografía oficial de este gran jugador fue realizada por Walter Heuer, Meie Keres. Eesti Raamat. Tallinn 1977, pero su idioma la hace inaccesible para mí.
Tras hacerme con estos dos ejemplares esperaba conocer un poco el juego de este coloso e incluso, en la medida de mis posibilidades, entenderlo. Pero con la lectura – reproducción de las partidas autobiográficas que figuran en ellos me he quedado sólo en conocer, y muy poco. Tengo la impresión de que el juego de Keres es difícil, agudo y sibilino. No al modo de las partidas actuales que son arto complicado, a menos que un fuerte jugador las traduzca con afanados comentarios, sino que generalmente están repletas de giros tácticos, de múltiples opciones, alejadas de estilos más tranquilos.
A continuación cito un ejemplo con una posición alcanzada en la partida número nº 56, perteneciente al segundo libro En busca de la Perfección (pags. 32-33):
Partida N.º 56
SMYSLOV – KERES
Moscú, 1951, 19º Campeonato de la URSS.
SMYSLOV – KERES
Moscú, 1951, 19º Campeonato de la URSS.
Apertura Reti.
15.Cd3. (diagrama)
(FEN: r4rk1/pp3ppb/1qp1pn1p/2b5/2P1P3/1P1N2P1/PBQ2PBP/R4RK1 b - - 0 1)
(Blancas: Rg1, Dc2, Ta1, Tf1, Ab2, Ag2, Cd3, a2, b3, c4, e4, f2, g3 y h2. Negras: Rg8, Db6, Ta8, Tf8, Ac5, Aa7, cf6, a7, b7, c6, e6, f7, g7 y h6.)
A primera vista la blancas parecen lograr clara ventaja con este interesante sacrificio de peón, ya que las negras están prácticamente obligadas a cambiar uno de sus alfiles. Sin embargo, las piezas negras tomarán ahora posiciones muy activas como compensación por la ventaja de los dos alfiles. Con todo no se puede criticar a las blancas por su plan de campaña, en primer lugar porque resulta muy seductor, y en segundo lugar, porque las blancas pueden seguir manteniendo la igualdad mediante un juego cuidadoso.
15 …Cxe4!
A pesar de su aspecto azaroso, esta es la réplica adecuada. Después de 15 …Ad4 16.c5 Dd8 17.Tfe1, seguido de 18.Tad1, el caballo blanco se instalara, antes o después, en el punto d6, lo que constituiría una ventaja nada desdeñable.
16.Cxe5 Cxe5 17.Dc3 f6 18.De3!
Ahora sale a la luz la idea subyacente en el sacrificio de peón. No pueden impedirse las dos amenazas 19.Ad4 y 19.Aa3, de modo que las negras deben devolver el peón. Si las blancas, no obstante, esperaban conseguir ventaja con su maniobra, les espera una amarga decepción.
18 …Cd3!
Naturalmente, no 18 …Ce4? 19.Ax4 Dxe3, debido a 20.Axh7+. Con la textual es forzada una inmediata captura en e6, ya que 19.Ad4 se contestaría con 19 …c5.
19.Dxe6+ Rh8 20.Ac3 Tfe8 21.Dg4 Tad8.
Ahora podemos realizar el balance de la combinación iniciada por las blancas en su jugada 15. Las piezas negras están magníficamente desarrolladas y además controlan un amplio sector del tablero, mientras que la pareja de alfiles blancos sólo tiene un valor académico. El equilibrio de la posición no ha sido alterado de forma significativa, pero las blancas llevan el fardo más pesado, pues tienen que jugar con precisión para no quedar en una situación de inferioridad...
Espero que os haya parecido interesante este ejemplo y que os animéis a comprar estos dos libros para de vez en cuando leer - reproducir alguna partida de este grandísimo jugador de ajedrez.
Un saludo.
5 comentarios:
Hola Javier:
Ante todo saludarte de nuevo. Tuve la oportunidad de hablar contigo en el Memorial Gallego, donde acudí para ver jugar a mi hermano, pero estabas enfrascado en un contraataque con negras y no tuve la opostunidad de presentarme. Tenemos que vernos un día para charlar de estos temas que nos apasionan.
En cuanto al artículo sobre Keres, es estupendo. Los libros que mencionas muy interesantes y dignos de lectura. Este Gran Maestro alcanzó unos niveles de juego y de sabiduría en ajedrez inalcanzables para los simples mortales. En la biblioteca tengo el primer libro que se escribió sobre él, "Keres' Best Games" David Mckay Company, New York 1941 donde Reinfeld, con su ecuanimidad y capacidad de comunicación, analiza la carrera de Keres con sus mejores juegos. Se pueden leer desde las partidas postales hasta las principales de torneo.
Abundo en tu comentario sobre el estilo de este maestro, unia táctica y estrategia de una forma que muy pocos lo hicieron, se podría decir que en su juego había tamizado la corriente de ataque procedente de los románticos con la profunda sabiduría de lo estratégico, dando a entender que su concepción del juego era especial.
Por lo que he investigado en el libro que te cito y en el de Euwe "Meet the Masters", Keres junto con Fien eran los dos mejores candidatos para luchar por campeonato del mundo, antes de la Segunda Guerra Mundial. Sin duda la historia de su vida durante los años de la guerra es digna de ser llevada al cine. Es una pena que su biografía no esté traducida al inglés. En cuanto a sus libros te recomiendo el que, sobre el medio juego, escribió con Kotov; es pequeño pero de gran nivel ajedrecístico.
Un abrazo
Luis Méndez Castedo
http://comentariosdeajedrez.blogspot.com
Hola Luis.
Durante el Memorial Gallego tu hermano fue muy amable al saludarme. Espero que la próxima vez que coincidamos en un torneo tengamos más tiempo y, con café de por medio, charlemos un rato.
Lo único que me quedó claro reproduciendo las partidas de keres es que huye del juego cerrado, basta con ver la elección de las aperturas de sus partidas, y a la mínima se enfrasca en complicadas combinaciones, muy bien fundamentadas estratégicamente como dices, de las que casi siempre salía airoso.
Por otro lado, conozco el libro que escribió escrito junto con Kotov, pero sinceramente ni siquiera lo he ojeado. Sin embargo el que mencionas de Euwe si lo miré en su día, por encima, y recuerdo que le dedicaba un capítulo a Paul Keres. Euwe es otro gran personaje y con obras muy interesantes que se adecuan mucho a mi nivel “El camino hacia la maestría” y “Maestro contra amateur” en Editorial Hispano Europea. Estos dos libros me gustan mucho pero aún no he tenido tiempo de leerlos a fondo. No se pueden leer a la vez 5 libros…
Ya me estoy yendo del tema pero creo que merece la pena comentar una anécdota que me llamó mucho la atención en el libro Keres. En el primer libro “El camino hacia la cumbre”, en el capítulo 1 titulado “Primeros pasos” cuenta que durante su juventud al no disponer de libros, ni otro tipo de publicaciones, se dedicaba a jugar partidas con su hermano o por correspondencia, y a resolver los problemas o estudios que aprecian en la prensa local. Imagino que todos los jugadores por esa época (periodo de entreguerras) se encontraban en la misma situación. Sin embargo, hoy en día disponemos de demasiada información, estamos sobre informados.
El libro de Fred Reinfeld no lo recuerdo aunque es muy posible que tenga una copia en formato digital. Nunca me gustaron los conocidos libros de Reinfeld “Primer libro de ajedrez”, “Segundo…”. Los tengo olvidados y apartados en el defenestrado cajón de “libros para no volver abrir” porque me parecieron muy malos y quizá por eso no le he prestado atención a este autor. Tengo mucho material (libros, videos, revistas, artículos…) y espero este verano hacer un listado o algo parecido porque no sé lo que tengo realmente.
Un cordial saludo.
Por cierto Luis, olvidé preguntarte si sabes algo del libro: Paul Keres. Mi estilo en ajedrez. Editorial Ricardo Aguilera. 1973.
Hola Javier:
El libro de "Mi estilo en ajedrez" lo conozco porque está en la biblioteca de Pedro desde hace años. En el índice analiza su carrera desde 1929 hasta 1962, mostrando 105 partidas analizadas por él. Tiene un prólogo de Ricardo Aguilera que en su día publicó en Ajedrez Español y otro prólogo del autor. Además se completa con varios índices sobre datos de su carrera. Es un libro estupendo.
En cuanto a los libros de Reinfled, te diré que los que conocimos hace bastantes años de la Edit. Bruguera tenían una edición malísima, aunque como ajedrez divulgativo eran correctos. Con el paso del tiempo y el conocimiento de varios de sus mejores libros, he llegado a comprender que F. Reinfeld es el mayor comunicador y divulgador del ajedrez en el mundo de habla inglesa durante el siglo XX. Ten en cuenta que escribió más de cien obras para todo tipo de ajedrecistas, solo o en colaboración con otros maestros americanos. Yo tengo tres de sus obras que en su día me recomendaron, concretamente el libro sobre Lasker ya citado, la obra "Tarrash Best Games" que es un magnífico compendio de partidas del maestro alemán muy bien comentadas y editadas y un opúsculo para principiantes llamado "Chess the easy way", muy didáctico. También es magnífico su libro "1001 combinaciones de mate".
Un abrazo
Buscaré el libro de Keres en alguna librería de viejo, porque es la única forma de hacerse con ejemplares descatalogados.
En Oviedo, donde resido, hay un par de librerías de viejo pero no tienen mucho material sobre ajedrez, alguna revista en alemán y poco más.
En www.librerosdeviejo.com ya tengo comprado varios libros antiguos de distintas librerías y funciona bastante bien.
Respecto al amigo Reinfeld, empezaré a mirarle con otros ojos…
Un saludo y gracias por la información.
Publicar un comentario en la entrada
Bienvenid@s a Tablajedrez.
Deja tu comentario y pronto lo leeré para darlo de alta.
Gracias por tu visita.